1. rész

Az eső könyörtelenül zuhogott erre a hatalmas metropoliszra azon az átkozott éjszakán. Elena a tetőtéri nappali közepén állt, egyik kezével alig látható hasát védve, míg Doña Margarita egy gyűrött, piszkos csuklyát vetett a mellkasára.

„Ötmilliárd. Fogd és tűnj el, Elena. Szégyent hozol erre a családra. A fiam jobbat érdemel.”

Diego, a férje, Bianca mellett ült, aki győzedelmesen mosolygott, selyem hálóingben, mintha már eleve ő lenne a ház tulajdonosa.

– Írd alá a válási papírokat és menj el, Elena – mondta Diego hidegen. – Bianca terhes. Nem lehet két nő az életemben. Te csak egy múltbéli hiba vagy.

Elena úgy érezte, mintha a világa omlana össze. Alig két héttel ezelőtt mondta el Diegónak, hogy gyermekét várja. Most pedig úgy dobják ki, mint egy kutyát, gyűrött arccal, és a szeretője már a házában lakik.

– Nincs szükségem a piszkos pénzedre – felelte Elena méltóságteljesen, bár könnyek égették a szemét.

Doña Margarita kegyetlenül felnevetett.

„Milyen büszke vagyok! Holnap ünnepeljük Diego és Bianca eljegyzését. Egy hónap múlva lesz az év esküvője. Te… te már nem létezel.”

Elena felvette a kis bőröndjét, még utoljára Diegóra nézett, és suttogta:

„Egy nap megbánod majd, Diego. Amikor meglátod, mit vesztettél el.”

Kiment a zuhogó esőbe, egyedül, terhesen és megtörten.

Amit senki sem tudott, az az volt, hogy azon az estén, miközben céltalanul bolyongott, egy fekete Rolls Royce állt meg mellette. Egy körülbelül 55 éves, elegáns, átható tekintetű férfi szállt ki az autóból.

„Kisasszony… nem lenne szabad egyedül lennie ebben az esőben ebben az állapotban. Hadd segítsek.”

Ez a férfi Don Víctor Salazar volt, az ország egyik legbefolyásosabb és legrettegettebb embere. Az üzleti élet néma „Vuája”. Azon az éjszakán, anélkül, hogy tudta volna, Elena megtalálta védelmezőjét… és megmentőjét.

2. rész

Hat hónappal később Elena már nem ugyanaz a megalázott nő volt, aki kiment az esőbe.

Don Víctor Salazar úgy fogadta magához, mintha a saját lánya lett volna. Felvitte a kastélyába, a legjobb orvosokat rendelte ki, dizájner ruhákat adott neki, és mindenekelőtt méltóságot adott neki. Olyan tisztelettel és szeretettel bánt vele, amit Diego családjától soha nem kapott.

„Gyermekem” – mondta neki Don Víctor minden este –, „már nem vagy egyedül. Most már van egy apád, aki megvéd. Az a gyermek, aki úton van, az unokám lesz. És senki, abszolút senki sem fog többé megalázni.”

Elena kivirágzott. Terhessége gyönyörűen haladt, a pocakja már egészen hangsúlyos volt, de úgy viselkedett, mint egy királynő. Don Víctor megnyitotta előtte a világ kapuit: utazás, ékszerek, és mindenekelőtt visszaadta erejét és büszkeségét.

Eközben ebben a nagyvárosban Diego és Bianca pompás stílusban ünnepelték az esküvőjüket. A sajtó az „év esküvőjének” nevezte. Doña Margarita eufórikus volt.

Senki sem gondolta volna, hogy a nő, akit szemétként dobtak ki, most az ország leghatalmasabb emberének védelme alatt él.

3. rész

Diego és Bianca esküvőjének napja teljes pompával és körülményekkel érkezett el.

A katedrális tele volt fehér virágokkal, hírességekkel és a hatalmas metropolisz előkelő társaságával. Bianca látványos ruhában lépett az oltár felé, úgy mosolygott, mintha meghódította volna a világot.

Hirtelen motorbőgés hallatszott, amire mindenki felkapta a fejét.

Több mint tíz luxus szuperautóból – Lamborghiniből, Ferrariból, Rolls Royce-ból – álló karaván állt meg a katedrális előtt. Az ajtók egyszerre nyíltak ki.

És akkor megjelent a lány.

Elena.

Vérvörös ruhában lépett ki a legluxusabb fekete Rolls Royce-ból, amely tökéletesen simult hét hónapos terhes pocakjához. Haja laza volt, ékszerei csillagokként csillogtak, és egy császárné tartásával viselkedett. Mellette a tekintélyes és hatalmas Don Víctor Salazar a karját nyújtotta neki.

Az egész templom teljes csendbe burkolózott.

Diego, aki az oltárnál állt, elsápadt, amikor meglátta Biancát.

Elena felemelt fejjel sétált végig a középső folyosón, egyenesen Diegóra nézve. Szépsége lélegzetelállító volt. A terhesség még ragyogóbbá tette, akár egy istennőt.

Doña Margarita majdnem elájult, amikor felismerte.

4. rész

Diego nem tudta türtőztetni magát.

Teljesen megfeledkezve Biancáról az oltárnál, megbánással és vággyal teli szemekkel rohant Elena felé.

„Elena! Ó, Istenem… te… gyönyörű vagy! Bocsáss meg… Életem legnagyobb hibáját követtem el. Hadd térjek vissza hozzád. Az a gyerek az enyém. Kérlek…”

Kinyújtotta a kezét, hogy megérintse.

Elena hideg és veszélyes mosollyal nézett rá.

Aztán minden figyelmeztetés nélkül olyan erősen pofon vágta, hogy az az egész katedrálisban visszhangzott. Diego arca azonnal megsérült.

Fülsiketítő volt a csend.

Elena a füléhez hajolt, és tiszta, halálos hangon suttogta:

„Te és az anyád kirúgtatok egy gyűrött, 5 milliárdos csekkel. Ez a pénz még arra sem elég, hogy megvegyem a ma hordott cipőmet.”

Diego megtántorodott, megdöbbent.

Elena hátralépett egyet, ismét megfogta Don Víctor karját, és hangosan, hogy mindenki hallja, így szólt:

„A fiamnak már van apja. És a neve Don Víctor Salazar. Ami téged illet, Diego… élvezd az esküvődet. Mert ez lesz az utolsó alkalom, hogy látsz engem.”

Királyi eleganciával megfordult, és a kijárat felé indult, maga mögött hagyva a megtört szívű vőlegényt, a megalázott menyasszonyt és a botrányos mormogással teli templomot.

Don Victor büszkén mosolygott, miközben besegítette Elenát a kocsiba.

„Szép munka, királynőm.”

Elena megsimogatta a hasát, és hosszú idő óta először elmosolyodott.

„A múltnak vége, apám. Most… csak a jövő van hátra.”

És a szuperautók karavánja elhajtott, maga mögött hagyva a legkínosabb esküvőt, amit ez a nagyváros valaha látott.